业余无线电爱好者搭建应急通信协助震后的尼泊尔

在这场毁灭性的大地震后,据悉由一个业余无线电爱好者组织地短波应急通信网络开始在尼泊尔中部工作了,主要服务于救灾,用以缓解通信压力。

四月25正是一个适宜登山,旅行的季节,而这场大地震却使得整个尼泊尔陷入巨大灾难之中。在我翻译这个文章的时候,已经有接近4000人遇难。自地震后,一个由VU2JAU/AT150ITU为主控的业余电台和一些印度的业余电台就开始在短波20米波段(14.205 和14.215 MHz)组织起了24小时不间断应急通信网络。这个网络主要用以缓解尼泊尔的通信压力,和提供后勤保障。DX.com 网站称这个应急网络还使用7.100MHz,18.160MHz和21.360MHz这些频率。

之前的报道说,Satish Kharel,9N1AA 使用由太阳能供电的电台,和仅仅25瓦的功率和 Suresh Upreti,9N1HA 进行通信来协助尼泊尔当地警方开展救援。在以色列的 Amir Bazak,4X6TT 则在短波频率上维持着通信秩序。来自印度无线电协会 Amateur Radio Society of India(ARSI)的应急通信协调员 Bhide 表示印度的的业余电台将会不停歇的帮助这次救援。

位于哈萨克斯坦的一个在线SDR接收机可能能接收到尼泊尔的信号:http://websdr.ham-radio-op.net

尼泊尔第一个业余中继由国家地震技术协会 National Society for Earthquake Technology (NSET) 建立于2012年。这个中继上汇集了很多当地业余无线电爱好者。这个中继呼号为 9N1KS 设立于NSET 总部的楼顶,能覆盖到加德满都大部分地区。它是一个跨段中继,上行频率434.500MHz,下行频率145.000MHz。使用建武TM-V71A设备和钻石X-30A天线,拥有一个12AH的后备电池。以下图片转自 9N7AK 的博客。

img_5106r-nset-building1 img_5108r-repeater-room1 img_5111r-9n7zl-with-antenna

原文来自美国无线电协会ARRL,BG3MDO做了简单的直译。

我简单的翻译了一段来自 4X6TT 在短波上协助通信的音频,如下: